[의학용어]란 일반 영어와는 조금 다릅니다. 또 한국에서 일반의사들이 사용하는 용어가 영어로 생각되는 이유는 의학용어로서의 영어를 사용하기 때문입니다.
영어를 사용하는 그 이유로 첫째는 의학 자체가 서양의학으로서 그것은 많은 연구와 실험을 통해 얻어진 결과로 기본이 되어있고 약 성분과 의료기구등 모든 관계되는 것들이 서양을 통해서 들여오기 때문입니다. 이것은 환자나 보호자들이 모르게 하려는 상황은 아니며 한의학에서는 한자를 사용하는 것과 비슷한 경우입니다. 또 일반적인 생활 용어로서의 영어가 아닌 의학용어로서의 영어를 사용하는데 예를 들면 사망도 death가 아닌 expired라는 숨을 거둔다의 의미를 지닌 단어를 사용하는 것입니다. 사실 이 모든 것을 귀한 한글로 바꾸어 사용할 수 있다면 가장 좋겠지만 그럴수 없는 것입니다. 둘째는 우리말이 표현법에 약간의 어려운 점이 있는것인데 모두들 인정하는 것으로써 텔레비젼이나 컴퓨터를 바꿀수 있는 한글 단어가 마땅치 않은 이유와 비슷하다고나 하겠습니다.중국같은 경우는 거의 모든 용어를 중국문자로 바꾸어서 사용하는데 현재 활동하고 있는 양의들조차 의학용어로서의 영어가 통하지 않는다는 것입니다. 그러나 그것은 한국어와는 전혀 다른 차이점이 있기에 비교할 수는 없다고 보겠습니다. 그러나 모국어를 특별히 사랑해야 하는 이유는 여러가지가 있는데 그중 외국문화가 물밀듯이 들어올때 아름다운 표현의 우리말이 있음에도 불구하고 외래어(예: 열쇠-키)를 훨씬 더 많이 사용하는 데는 문제가 있다고 보아집니다. 전문용어의 사용에 대한 이해와 함께 모국어 사랑이 가장 중요시 되어야 한다는 의식이 함께 동반되어져야 하겠습니다. 근골격계 약어
HIVD -herniation of intervertevral disc - 추간원판탈출 THR -total hip replacement - 전고관절 성형술 O/R - open reduction - 개방정복 I/F - internal fixation - 내부고정 ROM - range of motion - 관절운동범위 RA - rheumatoid arthritis -류마티스 관절염 CPK - creatine phosphokinase -크레아틴인산효소 B/K - below knee - 슬개하 S/G - skin graft - 피부이식 CPM - contineous passive movement - 지속적인 수동운동 B/G - bone graft - 골이식 D/L - dislocation - 탈구 OA - osteomyelitis - 골수염 DA - degenerative arthritis - 퇴행성 관절염 AVN -avascular necrosis - 무혈성 골괴저 I & D - incision & drainage - 절개 & 배액 C/R - closed reduction - 폐쇄 정복 E/F - external fixation - 외부고정 A/E - above elbow - 팔꿈치위 EMG - electromyography - 근전도 검사 Fx - fracture - 골절 ACL - anterior crucial ligament - 전십자인대 MPL - medial patellar ligament - 내측슬개인대 MP - metacarpal phalangeal - 중수수지 POP - plaster of paris - 소석고 CDH - congenital dislocation of hip joint - 선천성 고관절 탈구 OM - osteomyelitis - 골수염 SLRT - straight leg raising test - 직하지 거상 검사 laminectomy - 추궁절제술 muscle-setting exercise - 근강화운동 내과병동 의학용어 1. 혈액계와 관련된 의학용어 1). CBC(complete blood count): 통상적으로 실시하는 혈액검사로서, 적혈구, 백혈구, 백 혈구 감별검사, 혈소판 검사가 포함된다. 2). RBC(red blood cell): 적혈구 3). WBC(white blood cell) & diff(leukocyte differential) : 백혈구 및 백혈구 감별검사 4). PLT(platelet count): 혈소판 5).Hct.(hematocrit): 혈액 100ml에 있는 적혈구 량을 %로 표시한 것을 말한다. 6). Hgb(hemoglobin); 혈색소 7). Anemia: 빈혈, 적혈구의 수가 부족한 것, 또는 혈색소, Hct. 수준이 정상보다 낮은 것 8). 용혈(hemolysis): 혈액세포가 정상 수명보다 빨리 파괴되는 것 9). 백혈병(leukemia): 조혈모세포의 조혈과정 단계에서 조절할 수 없을 정도로 백혈구가 과다증식되는 악성질환을 말한다. AML(급성 골수성 백혈병), ALL(급성 림프 구성 백혈병), CML(만성 골수성 백혈병), CLL(만성 림프구성 백혈병)이 포함된다. 10). HD & NHD(Hodgkin's Disease & Non Hodgkin's Disease); 호킨즈병 및 비호킨즈 병 11). BT.(bleeding time); 출혈시간 2. 심장 및 혈관과 관련된 의학용어 1). CHF(congestive heart failure): 심장이 신체의 대사요구에 필요한 혈액을 박출시키지 못하여 전신의 모든 조직에 혈액공급이 부족하고, 심장을 포함한 다른 조직에 혈액이 정체되어 있는 상태를 말한다. 2). digitalis 배당체: 빠른 심박동수를 느리게 하여 심근 수축력을 증가시키는 약물이며, digoxin, digitoxin이 포함된다. 3). 부정맥(arrhythmia): 심장기능 장애로 인해 심장리듬과 심박동수가 비정상적인 상태를 말한다. 맥박측정에서 부정맥이 발견되면, 심첨맥박을 측정해야 한다. 4). 심폐소생(CPR, cardiopulmonary resuscitation): 생명을 구하기 위해 인공호흡, 심장 마사지를 실시하는 것을 말한다. 5). 심근경색(MI, myocardial infarction): 심근에 혈액공급이 차단되어 심근세포가 죽은 것 을 말한다. 6). 고혈압(hypertension): 동맥혈압이 140/90mmHg 이상인 상태를 말한다. 그러나 3회 이상 혈압을 측정한 후 고혈압이라 진단할 수 있다 7). 심부 정맥혈전증(DVT, deep vein thrombosis): 심부정맥에 혈괴가 형성되어 있는 상태 를 말한다.
소화기계와 관련된 의학용어 ․반동성 압통 - rebound tenderness ․잠혈검사 - occult blood test ․백반증 - leukoplakia ․가슴앓이 - heart burn ․급속이동증후군 - dumping syndrome ․장폐색 - intestinal obstruction ․마비성 장폐색 - paralytic ileus ․담낭조영술 - cholangiography ․지방간 - fatty liver ․간경화증 - liver cirrhosis ․간성 뇌병변증 간성혼수 - hepatic encephalopathy ․담석증- gallstone ․체외충격파쇄석술 - extracoporeal shock wave lithotomy 호흡기계와 관련된 의학용어 흉막천자 - thoracentesis ․운동부하검사 - exercise tolerance test ․부비동염 - parasinusitis ․기관지염- bronchitis ․폐기종 - emphysema ․기관지 천식 - bronchial asthma ․만성 폐쇄성 폐질환 - COPD ․폐렴 - pneumonia ․기관지확장증- bronchiectasis ․폐결핵 -pulmonary tuberculosis ․폐종양 - lung tumor 중환자실 의학용어 및 약어 ABR (Absolute bed rest)=절대 안정 ac (before meals)=식전 adm (admission)=입원 abd (abdomen)=복부 amt (amount) 양 AFB (acid-fast-bacillus)=객담검사(결핵균 검사) CBC (complete blood count)=전혈산정 CSF (cerebro spinal fluid)=뇌척수액 cath (cayheter, catheterize)=카테터,도뇨관을 삽입하라. CBR or ABR (complete bed rest)=절대 안정 CVP (central venous pressure)=중심정맥압 D/W (dextrose in water)=포도당 수용액 Dx (diagnosis)=진단 EKG (electro-cardiogram)=심전도 ESR (erythrocyte sedimentation rate)=적혈구 침강속도 FBG (fasting blood glucose)=공복시혈당 gtt (drop, drops)=방울 ht (height)=신장 hx (history)=병력 ICU (intensive care unite)=중환자실 I&O (intake and output)=섭취량과 배설량 mEq (milliequivalent)=밀리당량 NPO (nothing by mouth)=금식 od (every day)=매일 op (operation)=수술 OR (operating room)=수술실 os (mouth)=구강 pc (after meals)=식후 응급실 의학용어 및 약어
1. E.R의 Full term은? Emergency Room(응급실) 2. ABC 순위란? 그리고 Full Name A ; air way keep(기도확보) 기도가 개방되어 있는가를 확인 - 침을 잘 흘리거나 분비물을 삼키지 못하는 가 를 시진, 흡기난 호기시 천명음이 들리는가 청진한다. B ; breathing(호흡) 환자의 호흡이 효과적인가(양상, 횟수)를 관찰 C ; circulation(순환) 환자의 맥박이 촉지되며 청색증피부, 축축한 피부체온, 신경학적 혼미상태가 있는가를 관찰 3. 응급약품의 종류는? 심폐소생술에 사용되는 약품 ; 에피네프린, 리도케인, sodium bicarbonate, 칼슘 등 원활한 호흡유지 ;아미노필린(에피네프린), Neubralizer 항생제 진통진정제; valium, diazepam, Morphine sulfate 등 부분마취제; 리도케인 전해질 균형을 위한 약품 ; 포도당, KCL, CaCl₂ 등 이뇨제 ; Laxis, Furosemide 등 4. CPR의 Full term? cardiopulmonary resuscitation(심폐소생술) 5. DOA란? 그리고 Full term? death of arrival(도착시 사망) 6. EKG 기기의 부착부위 확인과 Monitoring 생리학 책 참조 7. CBC, LFT, PaO₂의 Full term과 뜻? CBC ; complate blood count(RBC, WBC, HB, Diff count, Hct, 혈소판) 항응고제가 들어 있는 시험관에 2-3cc혈액을 채취 RBC(적혈구):약 500만/1mm 산소운반 WBC(백혈구): 5000-10000개 면역과 식작용에 관여 Hb(헤모글로빈):12-15gm/100ml 10gm 이하이면 빈혈이 옴 Diff Count(감별계수): 백혈구 5종에 대한 분율측정과 각 백혈구 분율에 따른 질병의미부여. Hct(헤마토크리트): 혈구가 차지하는 비율(45%) 혈소판 :15만-30만/1mm 혈액응고의 기능
LFT : liver function test(간기능검사) PaO₂; alveolar oxygen pressure(페포산소압) PaCo₂; Partial pressure Co₂(탄산가스분압) 8. 가장먼저 응급처치를 해 주어야 할 긴급환자는? 기도폐쇄, 심정지, 심한쇼크, 경추손상, 다발성외상, 의식변화가 있는 환자 9. CT란? computerized tomography(컴퓨터 단층촬영) 10. 위관튜브 정확한 삽입 확인은 어떻게 하나? 위세척이나 위관영양시 적용 ①위액을 뽑아본다. ②5-10cc의 공기를 주입한 후 검상돌기아래에서 청진기로 소리가 나는지 들어본다. ③위관끝을 물속에 담궈본다. 11. 비강cather의 삽입길이와 1분에 주는 O₂의 농도는? Ans> 코끝에서 귀까지의 길이, 성인 3-5L/min(소아 2/min) 12. 기흉(pnumothorax)와 농흉(pyothorax)이 있을시 천자부위와 천자량? 기흉(pnumothorax) ; 2-3 늑간사이 500-1000cc 농흉(pyothorax) ; 5-6, 7-8늑간 500-1000cc 13. Hematemesis(토혈)과 Hemoptysis(객혈)의 구분은 어떻게 하나? Hematemesis(토혈) ; 구토시 출혈, 출혈성상( 거품없음, 검붉은색, 산성) Hemoptysis(객혈) ; 기침시 출혈 출혈성상(부분적으로 거품동반, 선홍색, 알칼리성) 14. 복막천자시 체위와 천자부위, 천자량은? sitting position, 배꼽과 치골 중간부위, 1000-2000cc 15.간경화증의 합병증은? :문맥고혈압,정맥류,간성뇌병변,간신증후, 울혈성비종대, 세균성복막염등 16.식도정맥류가 있을시의 응급처치는? 1)의사에게 연락 2)기도유지 3) 2개의 정맥로를 유지한 후 혈액과 수액을 정맥으로 보충 4)혈관수축제 투여 5)찬, 실온의 생리식염수로 위세척실시 6)풍선도관 삽입:괴사를 예방하기 위해 식도풍선은 12시간 마다, 위풍선은 24시간마다 공기를 빼 주어야 함
17. TA 란? Traffic Accdient(교통사고) |
'▒ information ▒ > ◐종합정보' 카테고리의 다른 글
◑대한민국 국립공원 (0) | 2012.09.29 |
---|---|
◑남연군 묘 (0) | 2012.09.29 |
◑혼자만 알기엔 너무나 아까운 생활정보 (0) | 2010.10.07 |
◑종이의 규격( ISO표준 A용지, B용지 크기) (0) | 2009.11.24 |
◑종이의 규격(루트2) (0) | 2009.11.17 |